중국현당대문학작품번역세미나 – 한국 내 중국어번역의 문제들

  경희대학교 공자아카데미 주최로 중국현당대문학번역세미나를 개최합니다. 중국현대문학작품 및 영상물 번역 전문가들을 모시고 중국어번역의 문제와 방향성 모색에 대해 논의할 수 있는 자리가 되리라 기대합니다.

주제: 한국 내 중국어번역의 문제들

일시: 2014년12월13일(토) 오후 1시

장소: 경희대학교 국제캠퍼스 멀티미디어관 826호

- 발 표 -

1. 세계중국어번역가 대회에서 본 한국 중국어번역의 위상 - 김태성

2. 한국 중국문학번역의 문제 - 문현선

3. 한국 중국어 번역가 양성의 문제 - 양성희

4. 한국 중국어도서 기획과 편집의 문제 - 조성웅

휴 식

5. 현재 한국 중국인문서 출판의 현황 - 강성민

6. 대학 중국어번역 교육의 문제 - 김택규

7. 중국드라마 번역, 온라인 커뮤니티에서의 수용양상 – 유희준